ENCICLOPEDIA DELLE LINGUE
E DELLA LINGUISTICA
Accumulazione
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
L'accumulazione (dal latino tardo accumulatǐo - ōnis) è una figura retorica che consiste nel mettere insieme una serie di membri o di termini linguistici accostati in modo più o meno ordinato o anche in modo caotico e senza un percorso strutturale. L'accumulazione può comportare anche una rottura degli schemi e dei generi, mescolando per esempio elementi lirici o tragici in un contesto narrativo, per ottenere effetti particolari.
Un esempio di accumulazione caotica si trova
nel romanzo Il cavaliere inesistente di
Italo Calvino:
«Dovete compatire: si è ragazze di campagna...
fuor che funzioni religiose, tridui, novene,
lavori dei campi, trebbiature, vendemmie,
fustigazioni di servi, incesti, incendi,
impiccagioni, invasioni d'eserciti, saccheggi,
stupri, pestilenze, noi non s'è visto niente.»
