ENCICLOPEDIA DELLE LINGUE
E DELLA LINGUISTICA
Ad unguem
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La locuzione latina Ad unguem, tradotta letteralmente, significa fino all'unghia, alla perfezione (Orazio, Satire, I, 5, 32).
La locuzione oraziana è utilizzata per
descrivere le situazioni in cui si compie un
lavoro e lo si porta alla maggior perfezione
possibile.
Nel contesto originario l'espressione è
utilizzata per descrivere un uomo dalle elevate
qualità morali (Fonteius, ad unguem factus homo
- Fonteio, uomo fino all'unghia)
[modifica]
