ENCICLOPEDIA DELLE LOCUZIONI LATINE
Amittit merito proprium qui alienum appetit
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La locuzione latina Amittit merito proprium qui alienum appetit, tradotta letteralmente, significa perde giustamente il proprio chi desidera l'altrui. (Fedro).
È la morale della favola del cane che porta
la carne attraverso il fiume.
L'animale si affaccia dalla riva, e nell'acqua
vede l'immagine di un cane con un pezzo di carne
ancora più grande di quello che portava; per
afferrare l’ombra più grande, l'animale finì col
perdere anche il pezzo di carne che teneva tra i
denti.
La favola contiene l'invito a non esagerare nel
desiderare cose che non abbiamo, altrimenti
rischiamo di perdere anche ciò che è già in
nostro possesso.
