ENCICLOPEDIA DELLE LOCUZIONI LATINE
Audendum est: fortes adiuvat ipsa Venus
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La frase latina audendum est: fortes adiuvat ipsa Venus (lett.: "bisogna osare: la stessa Venere aiuta i coraggiosi") è un verso di Albio Tibullo (1, 2, 16), anche se il tema non è isolato, ma ritorna altrove nella letteratura latina (v. Orazio, Ars amatoria, 1, 60 ss., ad esempio).
La frase è l'equivalente in ambito amoroso del più celebre fortes fortuna iuvat.
È da notare che in epoca medievale la divinità pagana Venere è sostituita con il Dio cristiano nella forma audendum est: fortes adiuvat ipse Deus.
[modifica]
